Take my breath away
Erika Arzt Berlin
Cat Barich Londres
Catherine Bolduc Montréal
Claire Harvey Amsterdam
Eleni Kamma Athènes
Daniela Klein Berlin
Noémi McComber Montréal

exposition du 17 novembre 2006 au 7 janvier 2007

vernissage vendredi 17 novembre à 19h *interventions des artistes
lors du vernissage
rencontre avec les artistes dimanche 19 nov. à 18h

À cette proposition, qui évoque des relents d’airs pop sentimental des
années 80, sept jeunes artistes internationales sont appelées à
répondre. D’une part, il y a l’aspiration à quelque chose de plus
grand, de plus beau, la part de romantisme et d’espoir tue qu’évoque
le titre de l’exposition. D’autre part, envisagé de façon littérale,
on y trouve une inclinaison plus destructrice, un potentiel
annihilant. C’est dans cet espace équivoque que toute l’exposition se
déroule; dans cette double face où l’espoir et la désillusion se
tirent des flèches.

À l’aide du dessin, du son, de la vidéo et d’installations
sculpturales, les artistes s’approprient le titre de l’exposition et y
répondent chacune de façon singulière. D’un idéalisme porteur d’espoir
à un pessimisme sardonique, dans chaque oeuvre un désir se trame,
désir qui cherche à transcender la réalité immédiate pour atteindre un
ailleurs; un lieu qui est autre. L’exposition a un fort caractère
performatif; les oeuvres présentées oscillent entre la sphère publique
et privée, entre la réussite et l’échec, entre l’action et la
contemplation. Plusieurs oeuvres ont été spécialement conçues pour
l’espace de la Centrale, en tenant compte de la spécificité du lieu.
Une version de Take my breath away a été présentée à Londres,
Royaume-Uni, en avril 2003, à l’espace Hotel Bellville.

commissaire : Noémi McComber

Take my breath away

Erika Arzt Berlin
Cat Barich London
Catherine Bolduc Montréal
Claire Harvey Amsterdam
Eleni Kamma Athens
Daniela Klein Berlin
Noémi McComber Montréal

exhibition November 17 2006 to January 7 2007

opening friday november 17 at 7pm *artists interventions at the opening
artist talks sunday nov. 19 at 6pm

The proposition of this show, which calls to mind sentimental pop
songs of the 80’s, invites seven young international artists to
respond. On one side, there is a yearning for something grander, more
beautiful, the romanticism and quiet hope that the title evokes. On
the other, understood literally, we find a more destructive tendency,
a potential for annihilation. The exhibition unfolds in this equivocal
space; in this divided ground where hope and disillusion fire off each
other.

Using drawing, sound, video and sculptural installations, the artists
take the title of the show and respond in their own individual ways.
From a hopeful idealism to a sardonic pessimism, each work contains a
desire which seeks to transcend the immediate reality to reach an
‘elsewhere’, a space which is ‘other’. The exhibition has a strong
performative character; the works presented oscillate between the
public and the private spheres, between success and failure, between
action and contemplation. Several of the works have been specially
commissioned for the exhibition, in keeping with the specificity of La
Centrale’s space.

A version of Take my breath away was presented in London, UK, in April
2003, at the Hotel Bellville project space.

Curator : Noémi McComber:::

*pour plus d’infos sur les projets présentés et les artistes, veuillez
consulter le document pdf.
*For more info on the projects and the artists, please consult the pdf document.

4296 Saint-Laurent, Montréal QC Canada
T : 514 871 0268
E : galerie@lacentrale.org
www.lacentrale.org
heures d’ouverture
mercredi : 12-18h
jeudi + vendredi : 12-21h
samedi + dimanche : 12-17h

*du 23 décembre au 7 janvier sur rendez-vous seulement

gallery hours
wednesday : 6pm
thursday + friday : 12-9pm
saturday + sunday : 12-5pm

*from december 23 to january 7 by appointment only

La Centrale Galerie Powerhouse remercie :
ses artistes, ses membres, ses bénévoles et son public
le Conseil des arts et des lettres du Québec
le Conseil des arts du Canada,
le Conseil des arts de Montréal
les Brasseurs RJ
ainsi que : le Consulat général de la Grèce à Montréal
et le Consulat général de la République fédérale d’Allemagne à Montréal.

La Centrale Galerie Powerhouse would like to thank :
her artists, members, volunteers and public
the Conseil des arts et des lettres du Québec
the Canada Council for the Arts,
the Conseil des arts de Montréal
Brasseurs RJ
as well as : The General Consulate of Greece in Montreal
and the Consulate General of the Federal Republic of Germany in Montreal